妈妈为两个儿子因利物浦骚乱被送进监狱道歉

这位母亲感谢法官将她的两个儿子总共监禁了31个月，她后来说她真的很“震惊”，她现在会尽最大努力帮助社区

两兄弟的母亲因在利物浦骚乱中抢劫而入狱，她为她的儿子们道歉，并警告其他人:“不要这样做。呆在家里。”

周四，法庭上出现了许多暴徒，其中包括28岁的亚当·沃顿和他22岁的弟弟埃利斯·沃顿。他们都被判犯有入室行窃罪，当时他们出去偷了位于沃尔顿乡村路上的一家烧毁的图书馆和食品银行，这家图书馆和食品银行在混乱中被毁。利物浦刑事法庭听取了来自柯克代尔的亚当·沃顿是如何教唆他的，他实际上是在恐吓他的弟弟和他一起去。据说，埃利斯·沃顿在“猛击”警察的胸部后，被打得眼眶发黑。

法官说:“我承认，在被制服的过程中，你的眼睛被打肿了。”他们的妈妈喊着“我爱你们”，然后感谢法官将他们总共监禁了31个月，因为她说这可能会更长。“法官，我能谢谢你吗?”谢谢你，法官，”她说。

周六晚上，在沃尔顿郡路发生暴力事件后，埃利斯·沃顿闯入社区中心，试图偷走一台电脑显示器（图片:利物浦回声)

亚当·沃顿等在房子外面，充当“了望员”（图片:利物浦回声)

她后来补充说:“我真的很震惊，对他们的所作所为感到非常抱歉，如果我能做些什么来帮助社区，我会尽我最大的努力。”在给任何想要陷入混乱的人的信息中，她说:“不要这样做。呆在家里。这不是答案。你不想失去你的生命，它是宝贵的。当你进监狱的时候，你不知道你的邻居会是谁，这很危险，所以要听话，听你妈妈、爸爸或长辈的话。别这么做。”

亚当·沃顿在承认盗窃意图偷窃罪后被判入狱一年零八个月，他的兄弟因同样的罪行被判入狱11个月。在哈特尔普尔，一对夫妇在下午的宾果游戏后开始骚乱，也被判入狱两年多。54岁的前邮政局长兼学校州长史蒂文·梅伦和他29岁的伴侣瑞安·希尔斯分别被判处两年零两个月的监禁。

一名男子声称，他的兄弟“勒索”他，让他在斯佩洛图书馆被纵火后抢劫。（图片:利物浦回声)

来自哈特尔普尔Arch Court的梅伦被描述为7月31日星期三哈特尔普尔Murray街大规模骚乱的“主要煽动者之一”。蒂赛德刑事法庭听说这对夫妇被拍到在一排警察面前跳舞和打手势。据称，当麦伦拒绝后退时，他的腿被警察警棍击中。希尔斯曾在麦当劳工作，当他试图挤过五名警察的队伍时，他大喊大叫，被一只警犬咬到了臀部和右臀部。当梅伦试图把他的搭档从狗的手中解救出来时，他抓住了一个掉在地上的警察的收音机。梅伦第一次出庭时就在法庭上哭泣，三名警察才将他逮捕。而希尔斯则表示，他们出现在了“错误的时间、错误的地点”。

利物浦刑事法庭听取了来自柯克代尔的亚当·沃顿是如何教唆他的，他实际上是在恐吓他的弟弟和他一起去（图片:利物浦回声)

但一名法官将他们关进了监狱，并表示梅伦和希尔斯“站在暴徒的最前线”。在利物浦，一项判决被现场直播，两名男子因暴力骚乱被判入狱两年八个月。法官安德鲁·梅纳里(Andrew Menary KC)表示，他们的罪行是由于“在南港和利物浦发生的令人遗憾的大规模公共骚乱……”

他解释说:“每一个受到这些事件影响的体面的社区成员，都会对发生在他们社区的事情感到震惊和深感不安。”他说，两人都处于非常“严重的暴民暴力”的“前沿”。69岁的威廉·纳尔逊·摩根住在沃尔顿林顿街，因暴力骚乱和持有攻击性武器而被判入狱。摩根参与了利物浦的骚乱，当时他在与警察发生暴力冲突的场景中用木棒武装自己

法官说:“你年事已高，显然不能阻止你在郡路上的骚乱中发挥积极作用。”■43岁的约翰·奥马利(John O'Malley)被告知，他是南港(Southport)“暴民”中的一员，因为错误信息的传播导致了混乱。法官对他说:“有非常清晰的录像显示，这种紊乱正在发展，而你站在一群暴民的前面。”

法官说，当“三个小女孩在假日舞蹈课上被刀残忍杀害”时，许多家庭遭受了“毁灭性的损失”。他说，7月30日星期二晚上，该镇的许多居民聚集在一起守夜，以支持悲伤的家庭。但法官表示，其他人认为这是一个传播“仇恨”的机会。因此，有关“所谓袭击者的国籍、种族和宗教信仰”的虚假信息在网上和传单中传播开来。

但他表示，这是“完全无稽之谈”，但“从那时起，它就被用作广泛的暴力、恐吓和破坏的借口”，并在全国范围内升级。他说，在南港骚乱当晚，警方以为他们是在加入一个“哀悼社区”。相反，警察们面对的是一场由上千名抗议者组成的“无法无天的大暴徒”的激战。他说，一辆警车被毁，一座清真寺严重受损，50多名警察受伤。他说暴徒“是在利用他人的痛苦”。他们都被告知，当他们参与了“可悲的混乱”时，他们“玷污并损害了那个城镇和这个城市的声誉”。